懐かしい曲　　Yesterday Once More　 Carpenters

大人の休日の〆はこんな曲かな。

これ、73年って事だけど、オイラが聴いたのはその数年後だったなあ…中学生だった。

中学生の頃、オイラ達はチョイと目立ちたがり屋の子供でロックとか聴いてた。

で、真面目な子供達はこのカーペンターズやサイモン＆ガーファンクルとかね、大人し目のヤツだったね。

でも、オイラもカーペンターズとかよく聴いてたなあ。

この頃、翻訳してるのを目にする事も無く、英語の辞書で歌詞の意味を色々調べてたなあ。

今はこうやって和訳も一緒に見れるから良いですよね。

♪　Just like before　It's yesterday once more　♬

♬　All my best memories　Come back clearly to me　Some can even make me cry　Just like before　♪

もう、50年も経ってるのに鮮明に覚えてる…あの頃の自分。

↓　ランキングに参加しています、是非押してくださいね。